Всё о ГОСТ EN 12758-2015
Общие сведения
ГОСТ EN 12758-2015 «Стекло и изделия из него. Показатели звукоизоляции» - межгосударственный стандарт, идентичный европейскому стандарту EN 12758:2011 (Glass in building - Glazing and airborne sound insulation - Product descriptions and determination of properties), разработанному техническим комитетом CEN/TC 129 «Стекло в строительстве» Европейского комитета по стандартизации (CEN).
Что регулирует
Стандарт устанавливает показатели звукоизоляции для разных изделий из стекла (прозрачного, просвечивающего, глушёного), которые используют для остекления зданий и сооружений. В нём также прописана методика оценки - с её помощью можно понять, насколько хорошо то или иное стеклоизделие будет защищать от шума. Это помогает грамотно формулировать требования к звукоизоляции в строительных нормах.
Откуда взялся
Этот ГОСТ идентичен европейскому региональному стандарту EN 12758:2011 («Стекло в строительстве. Остекление и изоляция воздушного шума. Описание продукции и определение свойств»). Его разработал технический комитет CEN/TC 129 «Стекло в строительстве». При адаптации для межгосударственного использования наименование немного изменили, чтобы оно соответствовало правилам ГОСТ 1.5.
На какие изделия распространяется
Стандарт можно применять к разным видам стеклоизделий, например:
- листовое бесцветное стекло;
- листовое стекло, окрашенное в массе;
- узорчатое стекло;
- армированное стекло;
- профильное стекло;
- стеклянные пустотелые блоки;
- термоупрочненное стекло;
- закалённое стекло (в том числе термовыдержанное и щелочноземельное силикатное);
- многослойное стекло;
- стекло с полимерными плёнками;
- стекло с низкоэмиссионным покрытием (твёрдым или мягким).
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Полное наименование | Стекло и изделия из него. Показатели звукоизоляции |
| Обозначение европейского первоисточника | EN 12758:2011 (IDT — идентичный) |
| Код МКС | 81.040.20; 91.120.20 |
| Разработчик | ОАО «Институт стекла» (ТК 41 «Стекло») |
| Принят | 27 октября 2015 г. (протокол МГС № 81-П) |
| Введён в действие | 1 апреля 2017 г. (приказ Росстандарта № 108-ст от 03.03.2016) |
| Статус | Действует |
| Впервые введён | Да |
Голосовали за принятие: Армения, Беларусь, Киргизия, Россия, Таджикистан.
Область применения
Стандарт устанавливает показатели звукоизоляции изделий из стекла - прозрачного, просвечивающего, глушённого - предназначенных для использования в остеклении зданий и сооружений.
Ключевые оговорки области применения:
- Стандарт описывает методику оценки звукоизоляции изделий из стекла и позволяет оценить их соответствие требованиям шумозащиты зданий.
- Положения относятся только к листам стекла и изделиям из стекла. Встраивание в окна может изменить показатели звукоизоляции из-за конструкции и материала рамы, способа крепления, воздухонепроницаемости и т. д.
- Для учёта влияния рамы допускается проведение измерений звукоизоляции окон в сборе (стекло + рама).
Нормативные ссылки
Стандарт опирается на обширный перечень европейских (EN) и международных (ISO) документов. Основные:
| Документ | Назначение |
|---|---|
| EN 572 (части 1–7) | Базовые изделия из натрий-кальций-силикатного стекла |
| EN 1051-1 | Стеклянные блоки и плиты |
| EN 1096-1 | Стекло с покрытием, классификация |
| EN 1279-1 | Стеклопакеты, основные положения |
| EN 1748-1-1, 1748-2-1 | Боросиликатные стёкла, стеклокерамика |
| EN 1863-1 | Термоупрочнённое стекло |
| EN 12150-1 | Закалённое безопасное стекло |
| EN 12337-1 | Химически упрочнённое стекло |
| EN ISO 10140 | Лабораторные измерения звукоизоляции (все части) |
| EN ISO 717-1 | Оценка звукоизоляции, изоляция воздушного шума |
| EN ISO 12543-1, -2, -3 | Многослойное и многослойное безопасное стекло |
| ISO 140-2 | Точные данные измерений звукоизоляции |
| ISO 16940 | Измерение механического сопротивления многослойного стекла |
В приложении ДА приведена таблица соответствия европейских стандартов межгосударственным. Например, EN 1279-1 соответствует ГОСТ 24866-2014 «Стеклопакеты клееные», а ISO 16940 - ГОСТ 33090-2014.
Термины, определения и обозначения
Ключевые термины
- Изделие из стекла (glass product) — изделие, изготовленное из стекла (базовое стекло, специальное базовое стекло, обработанное стекло) для использования в зданиях и сооружениях.
- Остеклённая конструкция (glazed assembly) — комбинация рамы/опоры и изделия из стекла, используемая для измерения звукоизоляции. Примеры: стены из стеклянных блоков, панели из профильного стекла, структурное остекление.
- Стеклопакет (insulating glass unit; IGU) — изделие, состоящее из двух или более листов стекла, разделённых одной или более дистанционными рамками, загерметизированное по контуру. Камеры могут быть заполнены осушенным воздухом или другим газом — аргоном, ксеноном, криптоном и т. д.
- Многослойное стекло (laminated glass) — изделие, состоящее из одного листа стекла и одного или более листов стекла и/или полимерного материала, соединённых между собой одним или более промежуточными слоями.
- Промежуточный слой (interlayer) — материал, склеивающий листы стекла в многослойном стекле. Может придавать изделию дополнительные свойства: ударостойкость, огнестойкость, защиту от солнца, шумозащиту. Бывают органические и неорганические промежуточные слои.
- Звукопоглощающий промежуточный слой (acoustic interlayer) — промежуточный слой, повышающий звукоизолирующие свойства многослойного стекла. Оценивается по ISO 16940.
- Звукопоглощающий промежуточный слой эталонного стеклопакета — слой с коэффициентом затухания звуковых колебаний 1-й моды, измеренным по ISO 16940, равным или более 0,25.
Обозначения
| Обозначение | Расшифровка |
|---|---|
| R | Звукоизоляция |
| Rw | Индекс изоляции воздушного шума |
| Rtr | Индекс изоляции транспортного шума |
| C | Коэффициент согласования спектра |
| Ctr | Коэффициент согласования спектра транспортного шума |
Изделия из стекла, охватываемые стандартом
Стандарт классифицирует изделия из стекла на четыре группы:
1. Базовые стёкла
Флоат-стекло, тянутое листовое стекло, узорчатое стекло, армированное стекло, профильное стекло, стеклянные блоки и плиты - по EN 572 (части 1–7) и EN 1051-1.
2. Специальные базовые стёкла
Боросиликатные стёкла (EN 1748-1-1), стеклокерамика (EN 1748-2-1), щелочноземельное силикатное стекло (EN 14178-1), алюмосиликатное стекло (prEN 15681-1).
3. Обработанные стёкла
- Упрочнённые (4.3.1): термоупрочнённое (EN 1863-1), закалённое безопасное (EN 12150-1), химически упрочнённое (EN 12337-1), закалённое боросиликатное (EN 13024-1), термовыдержанное закалённое (EN 14179-1), закалённое щелочноземельное (EN 14321-1).
- Многослойные (4.3.3): многослойное стекло (EN ISO 12543-3) и многослойное безопасное стекло (EN ISO 12543-2).
- С покрытием (4.3.4): листы стекла с нанесённым покрытием по EN 1096-1. Могут быть изготовлены из любых стёкол групп 4.1–4.3.3.
4. Стеклопакеты
Герметичные изделия, заполненные воздухом или другим газом, соответствующие EN 1279-1. Могут быть изготовлены из одного или разных видов листовых стёкол.
Методы испытаний
Общие требования
Измерение звукоизоляции проводят по EN ISO 10140 и EN ISO 717-1. Поскольку звукоизоляция многослойных стёкол зависит от температуры, температура образца многослойного стекла должна составлять (21 ± 2) °C.
В протоколе испытаний указывают:
- вид изделия из стекла;
- толщину изделия;
- ширину воздушного(ых) промежутка(ов);
- вид и объём заполнения межстекольного пространства газом — для стеклопакетов;
- вид, толщину и количество стёкол и промежуточных слоёв — для многослойного стекла;
- температуру образца — для многослойного стекла;
- описание особых условий монтажа (при необходимости).
Контрольные измерения
Контрольные измерения проводят на двух эталонных стеклопакетах - при наладке оборудования и далее не реже одного раза в год или перед каждым испытанием остекления.
Эталонный стеклопакет № 1: 6-16-6
Однокамерный стеклопакет из двух листов флоат-стекла по 6 мм, алюминиевая дистанционная рамка 16 мм, заполнение воздухом, внутренний герметик — бутил, наружный — полисульфид.
Звукоизоляция в диапазоне 100–3150 Гц задана минимальными и максимальными значениями. Сумма абсолютных отклонений измеренных значений от табличных не должна превышать 4,0 дБ.
| Частота, Гц | Мин. значение, дБ | Макс. значение, дБ |
|---|---|---|
| 100 | 20,0 | 25,3 |
| 125 | 15,9 | 21,5 |
| 160 | 17,9 | 21,1 |
| 200 | 17,3 | 19,7 |
| 250 | 19,7 | 22,9 |
| 315 | 23,5 | 26,4 |
| 400 | 27,2 | 29,3 |
| 500 | 30,4 | 32,7 |
| 630 | 33,5 | 35,6 |
| 800 | 36,9 | 38,6 |
| 1000 | 38,4 | 39,9 |
| 1250 | 37,8 | 39,7 |
| 1600 | 36,6 | 38,4 |
| 2000 | 31,7 | 33,7 |
| 2500 | 31,5 | 33,0 |
| 3150 | 34,9 | 37,4 |
Эталонный стеклопакет № 2: 10-16-44.2
Однокамерный стеклопакет: наружное стекло 10 мм + дистанционная рамка 16 мм + многослойное стекло 44.2 (два листа по 4 мм + звукопоглощающий промежуточный слой S толщиной 0,76 мм). Заполнение воздухом.
Обозначение 44.2 означает: два листа стекла по 4 мм + промежуточный слой 0,76 мм (суммарная толщина многослойного стекла — 8,76 мм).
Контрольные значения — аналогично, в виде мин/макс интервалов по третьоктавным полосам. Сумма отклонений также не более 4,0 дБ. При выполнении всех правил воспроизводимость Rw, Rw + C, Rw + Ctr составляет ±1 дБ. Данные получены по результатам межлабораторных испытаний в 22 лабораториях.
Максимальное стандартное отклонение повторяемости
Должно соответствовать ISO 140-2. Например: на 100 Гц — 1,61; на 500 Гц — 0,71; на 1000 Гц — 0,71.
Правила использования данных
Стандарт допускает ряд упрощений при оценке звукоизоляции без проведения полных измерений:
- Базовые стёкла — для узорчатого/прокатного стекла используют данные одинарного стекла ближайшей меньшей толщины (например, для 6 мм узорчатого — данные 5 мм).
- Многослойное стекло с неорганическим промежуточным слоем — используют показатели одинарного стекла, толщина которого равна общей толщине многослойного. Если такого нет — ближайшая меньшая толщина.
- Стёкла с покрытием — используют данные соответствующего базового стекла без покрытия.
- Стеклопакеты:
- при одинаковой комбинации стёкол данные для заполнения воздухом можно использовать для аргона, и наоборот;
- данные для одних органических герметиков применимы для любых других органических герметиков;
- аналогичное правило — для дистанционных рамок одинаковой ширины;
- при ширине межстекольного пространства от 6 до 16 мм показатели звукоизоляции считаются постоянными для данной комбинации стёкол.
Оценка звукоизоляции и классификация
Расчёт показателей
Значения в октавных полосах частот могут быть рассчитаны по третьоктавным данным. Методы определения R, Rw, C и Ctr приведены в EN ISO 717-1 и EN ISO 10140.
Обозначение показателей
Индекс Rw и коэффициенты согласования спектра C и Ctr записывают в формате:
Rw (C; Ctr)
Пример: для одинарного стекла 12 мм запись выглядит как 34 (0; −2).
Указание требований к остеклению
Требования могут формулироваться либо индексом Rw, либо суммой Rw и соответствующего коэффициента:
- Для городского транспортного шума: RA,tr = Rw + Ctr
Пример: для одинарного стекла 12 мм - RA,tr = 34 + (−2) = 32 дБ.
Стандартные показатели
При отсутствии данных измерений стандарт даёт готовые стандартные значения Rw, C, Ctr и звукоизоляцию R в октавных полосах (125–4000 Гц) для типовых изделий (таблица 4).
Важно: значения в таблице 4 - усреднённые данные типовых измерений за вычетом стандартных отклонений. Они занижены и применяются как гарантированный минимум при отсутствии результатов лабораторных испытаний.
Одинарное стекло
| Толщина, мм | Rw, дБ | C | Ctr |
|---|---|---|---|
| 3 | 28 | −1 | −4 |
| 4 | 29 | −2 | −3 |
| 5 | 30 | −1 | −2 |
| 6 | 31 | −2 | −3 |
| 8 | 32 | −2 | −3 |
| 10 | 33 | −2 | −3 |
| 12 | 34 | 0 | −2 |
Многослойное стекло (с одним органическим незвукопоглощающим промежуточным слоем)
| Толщина, мм | Rw, дБ | C | Ctr |
|---|---|---|---|
| 6 | 32 | −1 | −3 |
| 8 | 33 | −1 | −3 |
| 10 | 34 | −1 | −3 |
| 12 | 35 | −1 | −3 |
| 16 | 36 | −1 | −3 |
| 20 | 37 | −1 | −3 |
| 24 | 38 | −1 | −3 |
Стеклопакеты
| Конструкция | Rw, дБ | C | Ctr |
|---|---|---|---|
| 4-(6-16)-4 | 29 | −1 | −4 |
| 6-(6-16)-4 | 32 | −2 | −4 |
| 6-(6-16)-6 | 31 | −1 | −4 |
| 8-(6-16)-4 | 33 | −1 | −4 |
| 8-(6-16)-6 | 35 | −2 | −5 |
| 10-(6-16)-4 | 35 | −2 | −5 |
| 10-(6-16)-6 | 35 | −1 | −3 |
| 6-(6-16)-6 многослойное | 33 | −2 | −5 |
| 6-(6-16)-10 многослойное | 37 | −1 | −5 |
Обозначение конструкции: толщина стекла — (ширина межстекольного пространства) — толщина стекла и вид.
Ключевые нюансы таблицы
- Данные относятся к флоат-стеклу или изделиям из него.
- Данные по стеклопакетам применимы как для воздуха, так и для аргона.
- Ширина межстекольного пространства от 6 до 16 мм — показатели постоянны для данной комбинации стёкол.
- Для многослойного стекла с неорганическим промежуточным слоем используют данные одинарного стекла эквивалентной толщины.
- Данные по многослойным стёклам относятся только к стеклу с одним органическим промежуточным слоем (незвукопоглощающим). Для звукопоглощающих слоёв требуются отдельные измерения.
Приложение А (обязательное). Конструкции эталонных стеклопакетов
Стандарт содержит чертежи двух эталонных конструкций с указанием всех компонентов:
- 6-16-6 — два листа флоат-стекла по 6 мм, алюминиевая дистанционная рамка 16 мм, заполнение воздухом, внутренний герметик бутил, наружный — полисульфид.
- 10-16-44.2 — флоат-стекло 10 мм + дистанционная рамка 16 мм + многослойное стекло 44.2 (два листа по 4 мм + звукопоглощающий промежуточный слой S 0,76 мм). Заполнение воздухом, те же герметики.
Приложение В (справочное). Рекомендации по установке
Два практических правила:
- Многослойное стекло в составе стеклопакета следует обращать к тёплой стороне (внутрь здания) — для максимальной защиты от шума.
- Для стеклопакетов из одинарных стёкол разной толщины предпочтительной ориентации нет — звукоизолирующие свойства не зависят от того, какое стекло наружное.
Приложение ДБ (рекомендательное). Рекомендации по применению
Стандарт можно применять ко всем изделиям из стекла независимо от того, по каким нормативным документам они изготовлены. Приведён перечень соответствующих межгосударственных стандартов:
- стекло листовое бесцветное — ГОСТ 111;
- стекло листовое, окрашенное в массе — ГОСТ 32997;
- стекло узорчатое — ГОСТ 5533;
- стекло армированное — ГОСТ 7481;
- стекло профильное — ГОСТ 21992;
- блоки стеклянные пустотелые — ГОСТ 9272;
- стекло термоупрочнённое — ГОСТ 33087;
- стекло закалённое — ГОСТ 30698;
- стекло многослойное — ГОСТ 30826;
- стекло с низкоэмиссионным покрытием — ГОСТ 30733, ГОСТ 31364;
- стеклопакеты клееные — ГОСТ 24866;
- и другие (всего 20 позиций).
Для внутренних целей (производственный контроль, приёмка) допускается оформлять результаты без протокола — в порядке, принятом у изготовителя.
Приложение ДВ (справочное). Дополнительные термины
Стандарт приводит термины из смежных нормативных документов для справки:
- Шумозащита (звукоизоляция) — способность стекла снижать уровень проходящего сквозь него воздушного шума (ГОСТ 33004-2014).
- Изоляция воздушного шума R, дБ — десятикратный десятичный логарифм отношения падающей звуковой энергии к прошедшей через ограждение (СП 51.13330.2011).
- Частотная характеристика изоляции воздушного шума — величина R в третьоктавных полосах 100–3150 Гц (ГОСТ 30826-2014).
- Многослойное шумозащитное стекло — стекло со специальным звукопоглощающим слоем, обеспечивающим повышенные звукоизолирующие свойства (ГОСТ 30826-2014).
Практические выводы
1. Аргон не влияет на звукоизоляцию. Стандарт прямо указывает: при одинаковой комбинации стёкол данные для стеклопакетов на воздухе можно использовать для пакетов на аргоне, и наоборот. Это означает, что заполнение аргоном - теплоизоляционная мера, а не акустическая.
2. Ширина камеры от 6 до 16 мм не меняет звукоизоляцию. Это объясняет, почему в таблице 4 стеклопакеты обозначены как, например, 6-(6-16)-6: любая ширина камеры в этом диапазоне даёт одинаковый результат для данной комбинации стёкол.
3. Многослойное стекло ставится внутрь. Не наружу — это прямо указано в приложении В. Причина: звукопоглощающий промежуточный слой эффективнее работает при более высокой температуре внутренней стороны.
4. Стандартные значения — заниженные. Таблица 4 даёт гарантированный минимум (среднее минус стандартное отклонение). Реальные показатели конкретного изделия при лабораторном испытании могут быть выше на 1–3 дБ.
5. Разнотолщинность стёкол повышает звукоизоляцию. Из таблицы 4 видно: 6-(6-16)-4 даёт Rw = 32, а симметричный 4-(6-16)-4 — только 29. Прирост в 3 дБ только за счёт асимметрии.
6. Многослойное стекло эффективнее одинарного. Многослойное 6 мм даёт Rw = 32, а одинарное 6 мм - 31. Разница невелика для обычного многослойного стекла, но для стекла со звукопоглощающим промежуточным слоем прирост значительно больше - это требует отдельных измерений по ISO 16940.
Техдокументация
- Текст стандарта ГОСТ EN 12758-2015 в PDF можно найти вот здесь.
Полезные ресурсы:
- Европейский DIN EN 12608 «PVC-U профильные системы» здесь.
- Европейский RAL‑GZ 716 «Система обеспечения качества и контроля оконных систем из ПВХ» здесь.
- Европейский RAL‑GZ 716/1 «Профили из ПВХ для окон и дверей. Знак качества. Технические требования и контроль» здесь.
- Российский СП 50.13330.2024 «Тепловая защита зданий» здесь.
- СП 50.13330.2012 «Тепловая защита зданий» здесь.
- СНиП 23-02-2003 «Тепловая защита зданий» здесь.
- СНиП II-3-79* «Строительная теплотехника» здесь и здесь.
- ГОСТ 26602.1-2023 «Методы определения сопротивления теплопередаче» и его приложения здесь.
- ГОСТ 23166-2024 «Блоки оконные. Общие технические условия» здесь, редакция 2021 года здесь , 99 года здесь.
- ГОСТ 30673-2013 «Профили поливинилхлоридные для оконных и дверных блоков. Технические условия» здесь.
- ГОСТ 30673-99 «Профили поливинилхлоридные для оконных и дверных блоков. Технические условия» здесь.
- ГОСТ 30674-2023 «Блоки оконные из поливинилхлоридных профилей. Технические условия» здесь, старая редакция данного ГОСТа здесь.
- ГОСТ 30777‑2012 «Устройства поворотные, откидные,поворотно-откидные, раздвижныедля оконных и балконных дверных блоков» здесь.
- ГОСТ 24866‑2014 «Стеклопакеты клееные. Технические условия» здесь.
- ГОСТ 5089-2011 «Замки, защёлки, механизмы цилиндровые. Технические условия» здесь.
- ГОСТ 30971‑2012 «Швы монтажные узлов примыкания оконных блоков к стеновым проёмам. Общие технические условия» здесь.
- ГОСТ Р 52749‑2007 «Швы монтажные оконные с паропроницаемыми саморасширяющимися лентами. Технические условия» здесь.
- Всё о EPDM, TPE, TPV - уплотнителях ПВХ‑конструкций здесь.
- Калькуляторы окон здесь.
Заключение:
Базовые условия (по EN ISO 10140) применимы к отдельным листам стекла и их комбинациям. Для более сложных конструкций (стеклянные блоки, плиты, профильное стекло, структурное остекление, сборные системы) эти условия тоже стоит соблюдать, но из-за особенностей таких систем иногда приходится идти на компромиссы.
Положения стандарта касаются только самих стеклоизделий. Когда их встраивают в окно, на итоговую звукоизоляцию влияют рама (материал, конструкция), способ крепления, воздухонепроницаемость и другие факторы. Чтобы учесть всё это, проводят измерения «окна в сборе» (стекло + рама).
В стандарте есть конкретные рекомендации:
- для узорчатого стекла с переменной толщиной берут показатели звукоизоляции для одинарного стекла меньшей толщины (например, для узорчатого стекла толщиной 6 мм берут данные для 5 мм).
- для многослойного стекла с неорганическим промежуточным слоем ориентируются на показатели для одинарного стекла той же общей толщины. Если такого изделия нет, берут данные для ближайшей меньшей толщины.
- для многослойного стекла с органическим промежуточным слоем данные относятся только к нему.
Поскольку звукоизоляция многослойных стёкол зависит от температуры, при испытаниях образец должен поддерживаться при температуре (21 ± 2) °C.
По итогам измерений в протоколе нужно зафиксировать много деталей: вид изделия, толщину, ширину воздушных промежутков, вид и объём заполнения газом (для стеклопакетов), состав многослойного стекла (какие стёкла, полимеры, промежуточные слои), температуру образца и особые условия монтажа, если они потребовались из-за специфики конструкции.
Вы можете заказать остекление у нас. Опыт работы 13 лет. Работаем по Самаре и Самарской области, без выходных и
праздничных дней. Даём честные сроки и максимально возможные скидки, работу сдаём по актам приёма-передачи. Воспользуйтесь нашими
контактами для заказа или консультации, звоните в любое время. Если у вас остались вопросы можете оставить
заявку,
написать нам в Telegram, в
WhatsApp, в
Max,
найти нас в
Яндекс услугах,
или поискать ответы здесь,
здесь
и здесь.
| 8 (846) 225-42-82 | |
| 8 (846) 225-44-74 | |
| Заказать обратный звонок | |
| Мы в Telegram | |
| Мы в WhatsApp | |
| Мы в ВК | |
| Мы в Яндекс услугах | |
| tdrada.samara@yandex.ru | |
| Бесплатный замер |